Weil der Blog "Heiraten auf den Philippinen....und alles was dazugehört..." heißt, und für Peter,

hab das mal so grob nachvollzogen,

wobei eine Statistische Auswertung recht schwierig werden dürfte....

Und zwar aus folgendem Grund...

Verwandte, Nachbarn und auch Freunde können jeweils eigenständige Personen, 

als auch alles in einem sein...

Und bei einem sehr ausgebreitetem Familiengeflecht wie in den Philippinen ist das sehr schwer zu durchschauen...

Bei unserer Hochzeit waren ca. 200 Personen anwesend.

Der engere Familienkreis umfasste ca. 90 Personen.

Eltern, Geschwister, Onkel, Tanten, Cousins und Cousinen

Weiter entfernte Verwandte schätze ich auf ca.50 Personen.

Die nichtverwandten Nachbarn schätze ich auch auf ca. 50 Personen.

Freunde entsprechend unserer Denkweise gibt es eigentlich nicht....

Allerdings werden Klassenkameraden und Studienkollegen dementsprechend unter Freunde verbucht... Ca. 10 waren dann auch anwesend....

so kommen wir dann auch auf die 200 Personen :-)

Wobei ich insgesamt 120 Personen auch als Nachbarn sehen würde.....

Schaulustige waren wegen des Regenwetters und der Abgeschiedenheit im Leopards Resort nur vereinzelt anzutreffen...

Die Einladungen wurden größtenteils von der Mutter mündlich ausgesprochen, jeweils die Familien der Onkel und Tanten wurden eingeladen...

Alle Helfer, darunter eben viele Nachbarn wurden von uns direkt eingeladen und zu ein paar Studienkolleginnen sind wir extra hingefahren....

Auch haben wir einige Onkel wegen ihrer Wichtigkeit ( Ehemaliger Bürgermeister, Rechtsanwalt usw..) persönlich einladen müssen....

Einladungskarten kennt man dort nicht, und so ist es ein reines Glücksspiel ob das Essen reicht, denn lädst du einen ein, kommt er entweder alleine oder bringt noch 10 Mann mit....Das kann man nicht planen....

Darum mussten dann auch insgesamt 4 Schweine dran glauben........

Das Essen wurde Zuhause vorbereitet, wir haben extra einen Koch engagiert.

Die Schlachtung wurde auch direkt vor der Haustür von Nachbarn übernommen.

Ebenso Gemüse schneiden, Kokosnüsse ausschaben usw.

Nur ein Schwein wurde weggebracht um als Spanferkel zu enden.....

Viele helfende Hände also....

das Catering umfasste das schmücken der Örtlichkeit, den Kellnerservice und die Essensausgabe.

Hier mal die grobe Liste für alle Kosten der Feier,

Vorbereitung des Essens und der Veranstaltung selber:

320 Kg Lebend Schwein 32.000

10 Kg Hähnchen 1.300

4 Kg Fisch 1.000

50 Kg Reis 1.300

Gemüse, Sausen, Gewürze, 10.000

Kokosnüsse 350

Getränke, Cola, Sprite, Bier 6.000

Koch + zwei Helfer 5.000

+Getränke um die Nacht

durch zu machen 1.000

Holz 700

Koch fürs Spanferkel 1.000

Gym Mieten + Soundsystem 6.000

Catering Service

(Familienpreis

ansonsten 13.000) 9.400

Torte 5.000

Brautkleid und Barong leihen 2.000

Busshuttle für die

wichtigsten Gäste 1.000

Fahrer unserer „Limo“ 200

Sänger 300

Photograph 500

Moderator 500

falls ich jetzt nichts vergessen habe

sind das 84.550 Php

Also ca. 1.450 Euro 

Da das Essen natürlich viel zu viel war haben wir die Reste wieder nach Hause mitgenommen und unter den daheimgebliebenen Nachbarn und Kindern verteilt....und selber noch fast ne Woche von gegessen.......

Alles in allem eine ganz normale Hochzeitsfeier wie man es nun mal erwartet wenn ein Foreigner eine Philippina heiratet....

Ich hatte ja das Glück die ganze Zeremonie drei Wochen vorher schon einmal mit zu erleben.

Die ältere Schwester meiner holden ist Mitte Dezember getraut worden.

Ich bin wieder in Deutschland...

und das als stolzer Ehemann.

Am 5. Januar um 3.30pm bin ich im, Regional Trial Court Branch 18,

Hilongos, Leyte in den Stand der Ehe getreten.

Und das alles ohne irgendwelche Schwierigkeiten... sozusagen völlig unspektakulär.

Am Tag nach meiner Ankunft in Cebu habe ich meinen Termin beim Deutschen Honoraronsulat in Cebu wahrgenommen, http://www.honorarkonsul-cebu.de/ , und innerhalb von 45 Minuten mit dem Certificate of Legal Capacity to Contract Marriage wieder verlassen.

Mitzubringen war das Deutsche Internationale Ehefähigkeitszeugnis, der Reisepass, und die 20 € in Peso..... ca. 1180PHP zu dem Zeitpunkt.

Nach drei Tagen in Cebu, möchte ich hier mal eben jedem der sich vielleicht das „Aysha-Lily Cebu Guesthouse“ als Unterkunft auszusuchen gedenkt davon abraten!

Nichts ist so wie es laut Internetpräsenz zu erwarten wäre.....

Wir sind am nächsten Morgen direkt ins Diplomat Hotel geflüchtet...

http://www.diplomathotelcebu.com/ für den schmalen Geldbeutel wirklich zu empfehlen!

Ein paar Tage nach unserer Ankunft in Hilongos begaben wir uns dann zu dem örtlichen Standesamt, dem Civil Registrar Office, dort begutachtete man unsere Papiere, befand sie für ok und forderte nur noch die Bescheinigung des Eheseminars....welches wir dann zwei Tage später, am 16. Dezember nachgereicht haben....da nun viele Feiertage anstanden wurde uns die Heiratserlaubnis für den 3.Januar angekündigt..... Ansonsten wären es 10 Tage Wartezeit.

Mit diesen Auskünften begaben wir uns dann zum Örtlichen Gericht um einen Termin für unsere Hochzeit fest zu legen....

So entschieden wir uns für den 5.Januar.

Wie gesagt, nichts spektakuläres....

Die Gebühren für Kopien meiner Unterlagen, der Heiratserlaubnis und des Seminars beliefen sich zusammen auf ca. 1000 Peso.

Ich poste hier mal ein paar Bilder von den Vorbereitungen, der Trauung und der anschließenden Feier.

                                           Hier sind es noch glückliche Schweine....

                                            .....hier nicht mehr

                                            Die Köche haben 15 Stunden durchgemacht....

                                            Philippinischer Fruchtsalat......

                                            20 - 30 Liter Töpfe....geht ne Menge rein...

                                                         Ohne Worte.....

                                           Trauzeugen kann man nicht genug haben......

                                           da war einer ganz schön nervös.......

                                           und nach ner halben Stunde ist es auch schon geschehen..

                                                       dann kann die Party beginnen.....

                                            mit Familie......

                                             Nachbarn und Freunden........

                                             dem obligatorischen Brautpaartanz....

                                                          Torte teilen........

                                                         und natürlich Wein......

                                             war schon was los........

 

ne Dankesrede muß ja auch sein....

                                            gesellig wars.......

                                            und dann doch mal Zeit zum essen.....

Einfach ein schönes Fest!

ich wäre dann soweit.....

das Visum hielt ich tatsächlich am Samstag den 20.11 in meinen Händen....

Von mir aus kann es dann also los gehen...

Die Koffer sind weitestgehend gepackt, Bahnticket nach Frankfurt besorgt...und nur noch eine Woche zu Arbeiten....

Wenn Nord und Süd Korea nicht gerade jetzt noch eben den richtigen Krieg ausrufen...könnte das mit der geplanten Flugrute über Seoul sogar auch noch was werden.....

Naja, mal schauen was da so passiert in den nächsten Tagen...Ich hoffe Asiana Airlines denken schon mal über Ausweichruten nach....

Am 16.November, ich hatte extra von der Arbeit frei genommen, rief ich um kurz nach 9 Uhr im Konsulat an um sicher zu sein das meinen Pass mit dem Visa auch fertig zur Abholung bereit liegt....
Nun.....schön am Anrufbeantworter zu hören das der 16. November ein Feiertag  und das Konsulat darum geschlossen ist.....

Ich schaute etwas ungläubig auf den vor zwei Wochen erhaltenen Terminzettel....und tatsächlich das Datum war korrekt.....

Walày problèma...dachte ich... und sendete dann eben per  Einschreiben einen Briefumschlag, ebensfalls als Einschreiben Frankiert, zu der netten Dame im Konsulat. Mit der Bitte um Zusendendung meines Passes mit dem Visa.....

Wir wollen uns doch nicht noch auf den letzten paar Metern aus der Ruhe bringen lassen........

so, mal ein kleiner Zwischenbericht.....

Das wichtigste Dokument für die Heirat ist das  "Certificate of Legal Capacity to Contract Marriage".

Im Internet wird meistens die beschaffung über die Deutsche Botschaft in Manila beschrieben. Mit zwei Tagen Aufenthalt für die Bearbeitung oder das hin und -her versenden oder das Abholen der Dokumente von Dritten usw....

Was aber auch möglich ist, und mir sehr entgegen kommt da ich mich in den Estern Visayas aufhalten will und am Mactan International Airport in Cebu ankomme, ist das ausstellen des Dokuments in Cebu...

Genauer gesagt im Deutschen Konsulat in Cebu...    http://www.honorarkonsul-cebu.de/  .

Also habe ich mir für den Folgetag meiner Ankunft schon einen Termin geben lassen.

Die Bearbeitungszeit wurde mir, von dem übrigens sehr freundlichen Herrn Dr. Seidenschwarz,  mit 30-45 Minuten angegeben...

Mitzubringen sind das Deutsche Ehefähigkeitszeugnis und der Reisepass...und 20 Euro in Peso....

mit dem dort erworbenen Certificate gehts dann direkt weiter zur Civil Registrar Office (CRO), dem Standesamt am Wohnsitz der Liebsten....aber dazu zu gegebender Zeit mehr...

Erst einmal möchte ich noch kurz von einem kleinen Schock berichten....

denn letzte Woche dachte ich schon...jetzt gehts doch noch los mit der irrsinnigen Bürokratie...und das kam so...

Ich hatte im Internet gelesen das die Dokumente für die CRO von einer Philippinischen Behörde in Deutschland beglaubigt werden müssen...

in meinem Fall also meine Geburtsurkunde und den Heiratsregisterauszug, beides hatte ich mir ja in der Internationalen Version besorgt...

Da ich sowieso noch mein Visum brauche rief ich daher in dem Philippinischen Konsulat in Essen an um einen Termin abzusprechen...ich trug der freundlichen Dame vor was ich brauchte und wir gingen alle erforderlichen Dokumente durch..

Passport

Passbild

Form 2a

Buchungsbestätigung

30 Euro

fürs Visum.... alles fertig...

Aber dann...

Geburtsurkunde, beglaubigt von der Bezirksregierung! 

Scheidungsurkunde, Übersetzt ins Englische, vorbeglaubigt vom Amtsgericht, überbeglaubuígt vom Landgericht....!!

und dann gibts die Beglaubigung vom Philippinischen Konsulat....

So so, das spuckt einem ein Lebensfehler auf diese Art also noch Jahrelang hinterher...

Ich erwähnte noch ausdrücklich das ich doch extra den Auszug aus dem Eheregister besorgt habe, wo doch auch die Scheidung vermerkt ist...Das Dokument ist gerade ein paar Wochen alt und nicht wie das Scheidungsurteil eben schon ein paar Jahre! in der Zwischenzeit hätte ich ja schon drei mal wieder Verheiratet gewesen sein können! 

Doch von dem Registerauszug wollte sie nichts wissen.

Nun stand ich da mit zwei Dokumenten die Beweisen das ich Geschieden bin, den Auszug des Eheregisters und mein Ehefähigkeitszeugnis, frisch gedruckt vom Deutschen Standesamt....und es reicht nicht!?

Das kann doch nicht wahr sein! Wer braucht denn die Dokumente? Also fürs Visum ist das nicht wichtig und fürs 

Certificate of Legal Capacity to Contract Marriage doch auch nicht!....

Also, bleibt doch nur das Civil Registrar Office!

Da fragen wir doch dort mal nach....

ich habe also meine beiden Dokumente eingescannt und meinen Schatz mit den Farbkopien zum CRO geschickt um zu fragen ob das nicht im Original ausreicht....

Und siehe da...alles kein Problem. Stempel vom Standesamt reicht denen und auf Englisch ist es ja schon.....

Wieder so ein Fall von...wieso einfach wenn es auch schwierig geht.....

Aber ich will da auch weiterhin nicht mitmachen......

Gestern war ich übrigens in Essen, im Philippinischen Konsulat, natürlich nur noch wegen des Antrags des Visums......am 16.11 werd ich meinen Pass wieder abholen können....

Also.....

Herzlich willkommen auf meinem Blog,

ich hoffe du hast wie ich deine große Liebe gefunden!  Du fragst dich nun wo du Heiraten sollst?

Was besser ist, auf den Philippinen oder hier in Deutschland?  

Nun, dabei kann ich dir nicht helfen.

Falls dich andere Fragen treiben darfst du aber trotzdem alles durchlesen ;)

Aber verschone mich mit fragen a la: “warum sind philippinische Frauen besser?” oder “wo kann ich ne billige Putze bekommen?” Derart niveauloser Quatsch wird von mir direkt gelöscht!

Der ein oder andere Rechtschreibfehler wird sicher auch zu finden sein, wenn es aber nicht wirklich was Gravierendes ist...was machts denn?

Für ehrlich interessierte und vernünftige Menschen habe ich aber stets ein offenes Ohr...

.....oder halt ein Auge...

Ich beschreibe hier übrigens meine Persönlich Erfahrung mit der Hochzeit auf den Philippinen.

Im Dezember soll es soweit sein...

Dazu will ich Tips geben und Fragen beantworten soweit es mir möglich ist.

Wenn es ernst wird....

Sollte dich der erste Weg ins Standesamt deines Wohnsitzes führen.

Dort fragst du dann welche Papiere du benötigst um ein Internationales Ehefähigkeitszeugniss zu bekommen um im aussereuropäischen Ausland in den Stand der Ehe zu treten....hier also in oder auf den Philippinen.

Normalerweise wird hierfür dann folgendes benötigt:

- Geburtsurkunde der Braut - Birth Certificate NSO ( National Statistic Office) im Original

- “Eheregisterauszug” der Braut - (Also das Dokument das beweist das sie nicht schon Verheiratet ist) CENOMAR - auch zu bekommen bei der NSO auch im Original

Diese zwei Sachen können von deiner Liebsten über das Standesamt ( Civil Registrar Office) ihres Wohnortes bestellt werden.

- Meldebestätigung - “Certificat of Registration”  Hier haben wir auf das Barangay Clearance    zurückgegriffen, dort klärt der Barangay Captain über den Wohnort und Leumund der Braut auf. 

Ist also direkt auch ein Führungszeugnis.

- Kopie des Reisepasses - Beglaubigt! Auch hier haben wir uns gedacht besser zu viel als zu wenig... daher habe ich  das  Certification of Passport von der DFA ( Department of Foreign  Affairs) mit einer normalen Kopie des Reisepasses vorgelegt.

Mehr war nicht gefordert, da wir aber auf Nummer Sicher gehen wollten und lieber zu viel als zu wenig Dokumente vorlegen haben wir ausserdem noch die Heiratserlaubnis der Eltern beigefügt. Affidavid of Parental Advice da mein Schatz ”erst” 24 Jahre alt ist. Ab 25 Jahre braucht man das allerdings nicht mehr.

Außerdem hatte ich noch die Örtliche Geburtsurkunde beigefügt, ist aber auch nicht wichtig.

Wichtig ist noch das du deinen Standesbeamten fragst ob das alles noch ins Deutsche übersetzt werden muss! Wir hatten Glück das unser des Englischen mächtig war.

Also vielleicht mal freundlich fragen ob ein anderer Kollege des Standesamtes aushelfen kann falls der vor einem sitzende Übersetzungen fordert.

Bei dieser Gelegenheit mal der Hinweis...Freundlichkeit ist eine Tugend die einem so manche Tür öffnet! Leider sind mir bis jetzt im Internet nur wenig freundliche Berichte und Blogs aufgefallen...Da frage ich mich wie solch Mensch sich erst auf einem Amt aufführt.

Das war also alles was du von deiner zukünftigen Frau brauchst...

Laß dir das alles mit LBC zusenden..kostet zwar ca. 2000 Peso...aber sicher und schnell....

in vier Tagen ist es an der Tür! 

Wo wir gerade bei Kosten sind, hier mal eine Liste von allem Vorrangegangenem:

Birth Certificate NSO - 200 Php

CENOMAR - 250 Php

Birth Certificate Registrar Office - 70 Php

Certifikation Passport - 100 Php

Picture for the Cetification 100 Php

Passport - 1200 Php

Barangay Clearance - 30 Php

Da wären wir dann so bei 1950 Php, zur Zeit ca. 34 Euro

Also die Portokosten sind da teurer... zusammen ca.70 Euro...bis jetzt...

Denn du brauchst ja auch noch ein paar Papiere..........

Also, 

dein Geburtsregisterauszug - zu erwerben beim Standesamt deines Geburtsortes.

ein Eheregisterauszug - beim Standesamt der Eheschließung

Falls Geschieden steht es eben auch in dem Register, was eben wichtig ist um wieder neu zu Heiraten. Ich weiß jetzt nicht ob ich das nur brauchte weil ich geschieden bin, könnte mir aber vorstellen das jeder den Nachweis braucht....

hier übrigens ein Hilfreicher Tip! 

Geburtsregister- und Eheregisterauszug auch gleich in International bestellen! 

Spart die Übersetzung...

Alle Dokumente deiner Verlobten, sowie dein Geburts- und Eheregisterauszug und ne Kopie deines Personalausweises ( wird vor Ort gemacht) gibst du dann beim Standesamt ab

Nach einem Tag Bearbeitungszeit bekommst du dann gegen eine Gebühr von 40 Euro deine 

internationale Ehefähigkeitsbescheinigung...

Damit ist die erste Hürde schon mal genommen!

Die Kosten für deine Papiere:

Registerauszüge insgesamt 40 Euro.

Plus Ehefähigkeitsbescheinigung also zusammen 80 Euro.

Insgesamt bis jetzt also ca. 150 Euro.

Ich geh mal davon aus das der Reisepass schon vorhanden ist.

Denn normale Menschen lernen sich auch erst Persönlich kennen, daher nehm ich mal an das dir das Land und die Leute nicht mehr so fremd sind.

Wie du das "Certificate of Legal Capacity to Contract Marriage" bekommst und was du fürs Philippinische Standesamt brauchst, im nächsten Kapitel.